Hayatı :

      Rodange , 3 ocak 1827'de , Walldbillig'de fakir bir ailenin oğlu olarak dünyaya gelir.Çocukluğu zorluklar içinde geçer.Eğitimini tamamladıktan sonra , ilkokul öğretmeni olarak görev alır.Steinsel ve Larochette'de , kurucu olarak bulunur.1859'da , halk işleri yönetiminde çalışmaya başlar. Sürekli gezen Rodange , 1874'de Clausen'e yerleşir.2 yıl sonra da , bu şehirde hayata gözlerini yumar.

Eserleri :

      Rodange'nin en önemli eseri , 1872'de yazdığı;"Renert ya da İnsan Kılığındaki Tilki" , kısacası "Tilki Renert" 'dir.Şiir , Felemenkçe ve Aşağı-Almanca tilki destanının , başarılı bir Lüksemburg uyarlamasıdır.Ülke içinde çok gezen yazar , Ardennes'den Moselle vadisine kadar , tüm bölgelerdeki lehçeleri gözleme olanağı bulmuştur.Bu lehçelerin şiirde kullanımı , Tilki Renert figürünün başarıyla betimlenmesini sağlamıştır.

      Tilki figürü;yalancılık , aldatma ve ikiyüzlülük gibi formları temsil eder.Şiir , ustalıklı bir şekilde ,1870'lerde Lüksemburg'daki sosyal karışıklığı betimlemektedir.Lüksemburg halkının ve sosyal yaşamının , en iyi edebi portresini verir.Üslubu alaycıdır.Detaylara önem veren ve analizler yapan bir yapıdadır.

      Bu uzun şiir , ilk yayınlandığında , edebiyat eleştirmenlerince ilgi görmemiş ve kitap çok az satmıştır.Çünkü , daha önce , Lüksemburg halkını ve onun yaşamını betimleyen bir eser yayınlanmamış olduğu için , bu eser garip karşılanmıştır. Ancak , 19.yüzyılın sonu ve 20.yüzyılın başında , Rodange keşfedilir ve yazar ün kazanır.Joseph Tockert , konu hakkında şöyle söylemektedir:

      "Rodange , Dicks ve Lentz gibi , Lüksemburg edebiyatının cennetine şiir ile girmiştir.Ancak , onun "Tilki Renert" şiiri , her zaman için , Lüksemburg dilinin ilk eseri olarak anılacaktır."

      Rodange'nin bu eserinden başka , "Dem Lewackerche Sei Lidd" adlı uzun bir şiiri daha vardır.Şiir , 720 dizedir ve tarımcılığa övgüler taşır.Yazarın , "Dem Grow Sigfrid Seng Goldkuommer" adlı eseri ise , küçük bir komedi tiyatro oyunudur.

Kaynakça :

- Litterature Luxembourgeoise
                                                 Gilbert Trausch / Cultureweb

- Language and History : Luxembourg Books
              in the Library of Congress European Reading Room

- Rodange                                   Great Writers / Welter Gide

- Michel Rodange           R.T.van Capelleveen / Filahome.NL

- Renert                               Romain Hilgert / Luxemburgensia

- Luxembourg                                          Yahoo Encylopedia




 
 
 

E-MAİL

asmakat2002@yahoo. com