Koubek, 1805’te doğar.Jungmann’ın genç öğrencisi olan yazar, Langer’in dostu ve Kollar’ın da hayranıdır.Polonyalı büyük ailelerde, 6 yıl, nitelikli bir eğitmen olarak görev yapmıştır.Ancak, Slav olan her şeye duyduğu coşkulu hayranlık nedeniyle, bu görevinden ayrılmış ve Slav halklarının, birbirlerini tanıyıp kaynaşmalarını sağlamayı, kendine görev bilmiştir.

      Bir süre, Galicie’ye giden Koubek; burada, Rus ve Polonya edebiyatı üzerine çalışmalar yapar.Özellikle, Puşkin, Lermontov ve Mickiewicz’e hayrandır.Yazar, daha sonra; Prag Üniversitesi’nde, Çek dili ve edebiyatı bölümüne profesör olarak atanır.Burada, büyük şair ve yazarları tanıtmasıyla ve Slavlığa duyduğu hayranlıktan güç alan vatanseverliğiyle, genç öğrencilerini derinden etkilemiştir.

      Koubek ,şair olarak; Kollar çağının, vatansever şiirinin tüm etkilerinden kurtulabilmiş değildir.Onun dizelerinde, vurgularında, hayranı olduğu şairlerin belirgin etkisi görülür.“Kadın Konuşmaları” ve “ŞairinCehenneme Yolculuğu” adlı yergi şiirlerinde, komik kahramanlık şiirinin izleri vardır.”Slav Şairlerinin Mezarları” adlı ağıtında, duygunun gerçek yoğunluğu; didaktik yinelemelerin ve bıktırıcı deyimlerin egemenliği altındadır.”Rokoko” adlı şiiri ise, eski zamanların lirik bir tablosu gibidir ve şiir; tazeliğini, canlılığını koruyabilmiştir.

-Histoire de la Litterature Tcheque               H.Jelinek/1930