Albert Gergei olarak da bilinen bu Macar şairinin 16. yüzyılın İkinci yarısında yaşamış olması dışında, hayatıyla ilgili hiçbir şey bilinmemektedir.Gyergyai'nin, "Argirus Adında Bir Prens İle Bakire Peri Kızının Öyküsü" adlı şiirsel masal türünde bir eseri vardır.Macar Rönesansı'nın en şiirsel eserlerinden biri olan bu epik şiiri , Gyergyai , İtalyan bir kaynaktan alıp çevirmiş ; ancak , buna özgürce, Macar halk masalları'nın esintisini de katmıştır.

      Eserin konusu, mutluluğu ve kusursuz aşkı arayan ve bu aşkı periler ülkesinin düşsel dünyasında, bakire bir peri kızında bulan prensin öyküsüdür. Kral Akleton'un oğullarının en küçüğü olan Argirus, aradığı aşkı bulmak için, periler ülkesine gitmeye karar verir.Çeşitli güçlükleri yendikten sonra, şeytanın üç oğlundan, zorla onların üç eşyasını alır.Bunlar;sihirli kaftan, kamçı ve çarıktır.Bu engeli aştıktan sonra , periler ülkesine ulaşır ve düşlediği peri kızına kavuşur.

      Gyergyai, şiirinde ;aşkı, Macar ulusunun gündelik yaşantısını ve o çağın,duygu ve düşünce biçimlerini ele alır.
Eserdeki ; ton , stil , ölçü ve dil , halk şiirine bağlıdır.Şiir, şairin tüm istediklerini dilediğince anlatmasına olanak veren bir teknikle yazılmıştır.Böylece,bir zamanlar iletişime engel olan bir anlatımın kabalığını geride bırakan Macar dili; bu şiirle yetkinliğe ulaşarak, ince ve esnek bir iletişim aracı olarak, şair ve yazarların kullanımına uygun duruma gelmiştir.Eser; dilinin titizliği, anlatımının inceliği, başarılı ölçüsü ve yüzyıllarca süren etkisi ile Macar edebiyatında önemli bir yer tutmaktadır.Gyergyai'nin eseri, 19. yüzyılın büyük Macar şairi Mihaly Vörösmarty'e esin kaynağı olmuş ve Vörösmarty, en ünlü eseri Csongor ve Tünde'de Gyergyai'nin şiirindeki temaları kullanmıştır.

Kaynakça :

-A History of Hungarian Literature
                                      Tibor Klaniczay 1985

-Old Hungarian Literary Reader
                                      Tibor Klaniczay 1985

- Dictionnaire des Litteratures
                             Philippe Van Tieghem 1984

-Kindler Neues Literatur Lexion               1990

-Macar Edebiyatı Tarihi                   J.Eckmann
            Ankara Üniversitesi Dil-Tarih-Coğrafya
                                   Fakültesi Yayınları 1946


 

 

 

E-MAİL

asmakat2002@yahoo.com